1. Niall McKenna undertook a media internship in the primary education sector in Niger. Her photo: a student looks through a window at a primary school in Tamaka.
2. Marlène Caplan did educational advocacy and support work for girls during her internship in Ghana.
3. Philippe Chevalier  worked on creating a computerized management system together with these shea nut producers of Songtaaba. The photo was taken at a village celebration in Songtaaba.
4. Lucie Gauthier created graphic design tools for the DANI artisans’ cooperative in Niger. Shown in the photo is Haïdara, a Touareg (nomadic) smithy from Agadez who specializes in jewellery.
5. Isabelle Marquis helped the Union des organisations paysannes (union of farmers’ organizations) in Ecuador to further their knowledge of agriculture techniques. Shown here: producers ready to pick potatoes to be sold directly to area restaurants, allowing farmers to get a fair price for their produce.
6. Laëtitia Boudaud did a media internship in Mali. Here, a community centre nurse in Sabalébougou, Bamako, makes sure that each child has a vaccination booklet.
7. Chantal Bernatchez worked with women in Burkina Faso to improve the quality and variety of shea nut products. Photo taken during a workshop on communication and new technologies for the SONGTAAB-YALGRE organization.
8. During the Forum d’économie sociale in Dakar, Senegal, Jeanne Charbonneau took this photo while touring an eco-tourism project on a marine reserve. A child offers a piece of a ram slaughtered for the occasion. The photo captures a moment of symbolic sharing.
9. Marie Marsolais worked with the Centrale des enseignants (teachers’ union) in Haiti. Her photo shows a girl filled with great hope for her future in sunny Haiti.
10. Photo snapped by Lucie Gauthier, who worked on creating graphic design tools for the DANI artisans’ coop in Niger. The photo was taken at a cooperative of stone (talc) masons in the Azel region near Agadez.
11. Myriam Fehmiu worked in communications for a coalition of eight organizations in Guinea. The picture of this child was taken during CECI educational activities with students at schools set up in refugee camps.
12. Nicole Morais donated her time to the fair-trade sector in the Agadez region of Niger. Her photo shows young Peul girls at a gathering held to celebrate the end of the rainy season.
13. Édith Caron was involved in the project by École Polytechnique de Montréal. She snapped this photograph on the construction site of a warehouse in Malawi.
14. Muriel Mac-Seing is presently working as a project manager in the health-care field with the SAHAKARYA project in Nepal. Her photo was taken in a village in Surkhet as she observed activities being held by a SAHAKARYA partner.
15. Sébastien Audette provided technical assistance to a Guinean economic development organization, helping to stage fair-trade facilitation activities.
16. Jamie Kornarnicki provided media support in the primary education sector for the Coalition pour la Campagne sur l’éducation nationale du Ghana. Her photo captured students from the village of Gumyoko peering through the window of their school.
17. Sébastien Audette provided technical assistance to a Guinean economic development organization. He took this photo in a Peul village of Fouta Dialon as breakfast was being prepared for the men returning from the fields.
18. Cynthia Lee worked as a media consultant for the Réseau du Botswana sur l’éthique, la loi et VIH/SIDA (ethics, law, and HIV/AIDS network). Her photograph was taken at House of Hope. With the support of the WUSC, this support centre for orphans was able to develop a primary school studies program.
19. Muriel Mac-Seing is presently working as a project manager in the health-care field with the SAHAKARYA project in Nepal. In her photo: a mother and son in a nutritional rehabilitation centre supported by local partners with the SAHAKARYA project.
20. Myriam Fehmiu worked in communications for a coalition of eight organizations in Guinea. CECI, in conjunction with the local radio station, produced educational programs for the resident population of villages near the camps.
21. Francis Mayrand worked in Burkina Faso as a communications consultant for SEMUS-Yako. He snapped this photo during a discussion group for persons living with HIV/AIDS.
22. Marie-France Lavallière took part in educating young people in rural areas of Malawi on important health issues, such as the prevention of HIV/AIDS, hygiene, sexuality and interpersonal relations.
23. Niall McKenna undertook a media internship in the primary education sector in Niger. In her photo: Zarra Zarou weaves a basket as part of a course on literacy and employment assistance.
24. Janet Porter worked in Malawi for the promotion of sustainable development, the environment, and natural resources management. Photo: Taking time out of their busy day, two women came to cheer on their sons, daughters, husbands, brothers and sisters in the Mulanje Mountain Porter’s Race.
25. Janet Porter worked in Malawi for the promotion of sustainable development, the environment, and natural resources management. Every year on Mulanje Mountain, a gruelling 25-kilometre race is held. Many of the contestants run in their bare feet.
26. Mélissa Beaudet taught audiovisual techniques with ENFOFANM, an organization that works to defend women’s rights in Haiti. She explains the context of her photo: “During a visit to Jacmel to see other volunteer cooperants, I stopped at the Ti-mouillage beach. A group of children was cutting open coconuts and mangoes for visitors.”
27. Cynthia Lee, a media consultant and support worker with the Réseau du Botswana sur l’éthique, la loi et VIH/SIDA, took this photo. Seen here: young neighbours play with a cord phone in the yard of a MUSC volunteer after she explained how the device works.

Ressources

Photo Exhibition : At the Heart of International Development

In the Fall of 2006, the Uniterra programme’s public engagement unit launched a photo contest on the theme At the Heart of International Development, asking all WUSC and CECI field volunteers since January 2003 to send in photographs. More than 100 photos were submitted.
On Tuesday, January 12, 2007, a jury composed of Louise Larivière of Reporters Communications, specialist in photography events, and Benoit Aquin, professional photographer, undertook to select the winning entries. The jury stated that it was very impressed by the variety and quality of the submissions.

Niall McKenna, la photographe,  a participé à un stage média dans le secteur de l’éducation de base au Niger. Sa photo : une écolière regarde par la fenêtre de l’école primaire de Tamaka. Au Niger, 7 filles pour 10 garçons fréquentent l’école, les O.N.G. encouragent les familles à envoyer leurs filles à l’école. Marlène a fait un travail de plaidoyer et d’appui à l’éducation des filles lors d’un stage au Ghana. Phillipe Chevalier , le photographe a travaillé avec ces productrices de karité de Songtaaba pour créer un système de gestion informatique. Photo prise lors d’une fête de village de Songtaaba. Lucie Gauthier , la photographe, a fait la conception d’outils graphiques pour la coopérative d’artisans DANI du Niger. La photo représente Haïdara un forgeron ( bijoutier) touareg d’Agadez.
1. Educating the girls of Niger
Niall McKenna
Niger
2. A chat at the market
Marlène Caplan
Ghana
3. Three Burkinabese Women
Philippe Chevalier
Burkina Faso
4. Haïdara
Lucie Gauthier
Niger
       

Isabelle Marquis a appuyé l’Union des organisations paysannes de Chimborazo en Équateur à améliorer leurs connaissances agricoles. La photo : des producteurs prêts à récolter les pommes de terre qui seront vendues directement à des restaurants de la région leur permettant de ainsi de recevoir un prix juste.

Laëtitia Boudaud a fait un stage médias au Mali. Sur la photo, une infirmière du centre de santé communautaire de Sabalébougou à Bamako, s’assure que chaque enfant a un carnet de vaccination.

Laëtitia Boudaud a fait un stage médias au Mali. Sur la photo, une infirmière du centre de santé communautaire de Sabalébougou à Bamako, s’assure que chaque enfant a un carnet de vaccination.

 Chantal Bernatchez a travaillé avec les femmes du Burkina Faso pour améliorer la qualité  et la diversification des produits de  Karité. Photo prise lors d’une formation en communication et nouvelles technologie au sein de l’organisation SONGTAAB-YALGRE.
5. Technical follow up in a potatoe field
Isabelle Marquis
Ecuator
6. The meeting of vaccination
Laëtitia Boudaud
Mali
7. Development of NITC that benefit rural women 
Chantal Bernatchez
Burkina Faso
8. To Give
Jeanne Charbonneau
Senegal




 
Marie Marsolais, la photographe, a appuyé la Centrale des enseignants d’Haïti. Sa photo ; une petite fille qui grandit sur le chemin de l’enfance sous le soleil d’Haïti avec beaucoup d’espérance. Lucie Gauthier, la photographe, a fait la conception d’outils graphiques pour la coopérative d’artisans DANI du Niger.  La photographie a été prise dans une coopérative de tailleurs de pierre de talc dans la région d’Azel près d’Agadez. Myriam Fehmiu, la photographe, a donné un appui en communication à  une coalition de huit organisations de Guinée.  Certaines régions du pays , ont  accueilli jusqu’à 80 000 réfugiés originaires de la Sierra Leone et du Libéria. La photographie de l’enfant  a été  prise lors d’activités de sensibilisation du CECI menées auprès des élèves poursuivant leurs études dans les écoles des camps de réfugiés  Nicole Morais, la photographe,  a donné un appui au commerce équitable de la région d’Agadez au  Niger. La photo représente des petites filles peules au cours d’une fête qui marque la fin de la saison des pluies.
9. A little girl sweet as honey 
Marie Marsolais
Haiti
10. Talc cutter
Lucie Gauthier
Niger
11. The child leader 
Myriam Fehmiu
Guinea
12. Small Peul girls
Nicole Morais
Niger

     
 Édith Caron a participé au projet de l’école Polytechnique de Montréal. La photographie a été prise au chantier, lors de la construction d’un entrepôt au Malawi.  Muriel Mac-Seing, la photographe, travaille présentement à titre de chargée de projet  en santé   avec le  projet SAHAKARYA au Népal. Photo prise dans un village de Surkhet lors d’une visite  des activités faites par un des partenaires de SAHAKARYA.
Sébastien Audette a donné un appui technique auprès d’un organisme guinéen de développement économique.  Il a donné un support à la réalisation d’activités de facilitation du commerce équitable.
 Jamie Komarnicki, la photographe,  a donné un appui média dans le secteur de l’éducation de base auprès de la Coalition pour la Campagne sur l’éducation nationale du Ghana.  Photo des élèves du village de Gumyoko regardent à travers la fenêtre de leur école. Elles ont   participé à un cours leur enseignant les valeurs de l’abstinence avant le mariage.
13. Child at a building site
Edith Caron
Malawi
14. Young Nepaleses
Muriel Mac-Seing
Nepal
15. Men and machines the time proof
Sébastien Audette
Guinea
16. Without Title
Jamie Komarnicki
Ghana
       
Jamie Komarnicki, la photographe,  a donné un appui média dans le secteur de l’éducation de base auprès de la Coalition pour la Campagne sur l’éducation nationale du Ghana.  Photo des élèves du village de Gumyoko regardent à travers la fenêtre de leur école. Elles ont   participé à un cours leur enseignant les valeurs de l’abstinence avant le mariage. Cynthia Lee, la photographe,  a été conseillère médias au Réseau du Botswana sur l’éthique, la loi et VIH/SIDA. La photo  a été prise à la maison House of Hope Avec le soutien de l’EUMC, le centre de soutien pour les orphelins a développé un programme d’éducation primaire. Muriel Mac-Seing, la photographe, travaille présentement à titre de chargée de projet en santé avec le projet SAHAKARYA au Népal. La photo : une mère et son fils  dans un centre de réhabilitation nutritionnelle, supporté par un des partenaires locaux du projet SAHAKARYA Myriam Fehmiu, la photographe, a donné un appui en communication à une coalition de huit organisations de Guinée.  Certaines régions du pays, ont accueilli jusqu’à 80 000 réfugiés originaires de la Sierra Leone et du Libéria. Le CECI et la radio locale ont produit des émissions de sensibilisation à l’intention des populations des villages autour des camps
17. The rear guard
Sébastien Audette
Guinea
18. To listen
Cynthia Lee
Botswana
19. Durant la pause au centre de réhabilitation nutritionnelle
Muriel Mac-Seing
Nepal
20. Local Radio, World Radio
Myriam Fehmiu
Guinea
       
 Francis Mayrand a travaillé au Burkina Faso  à titre de   Conseiller en communication pour le SEMUS-Yako. La photographie   a été prise au cours  d’  un groupe de discussion pour les personnes vivant avec le VIH/SIDA.  Marie-France Lavallière a sensibilisé les jeunes des milieux ruraux du Malawi à des enjeux de santé tels la prévention du VIH/SIDA, l'hygiène, la sexualité, les relations interpersonnelles.  Niall McKenna, la photographe,  a participé à un stage médias dans le secteur de l’éducation de base au Niger.  Sur la photo ; Zarra Zarou tisse un panier au cours de  sa formation en  alphabétisation et aide à l’emploi.  Janet Porter a travaillé au Malawi à promouvoir le développement durable,  l’environnement et  la gestion des ressources naturelles. Photo : malgré des journées bien occupées, ces deux femmes ont pris de leur temps pour appuyer leurs fils, filles, maris, frères et soeurs durant la course : Mulanje Mountain Porter’s Race.
21. Aids has no face
Francis Mayrand
Burkina Faso
22. On the road 
Marie-France Lavalière
Malawi
23. Weaving a future 
Niall McKenna
Niger
24. Without Title
Janet Porter
Malawi
       
Janet Porter a travaillé au Malawi à promouvoir le développement durable,  l’environnement et  la gestion des ressources naturelles. Chaque année, la montagne de Mulanje offre une course très difficile de 25 kilomètres, et beaucoup la font pieds nus.  Mélissa Beaudet  a fait de la formation en audio-visuelle auprès de l’organisme ENFOFANM, organisme qui défend le droit des femmes en Haïti .Le contexte de la photo :‹‹ lors d’une visite à Jacmel pour aller visiter d’autres coopérants volontaires, je me suis arrêtée à la plage de Ti-mouillage. Quelques enfants travaillaient à couper des noix de coco et des mangues pour les visiteurs. Curieuse, j’ai  fait   la conversation avec eux.›› Cynthia Lee, conseillère médias et appui au Réseau du Botswana sur l’éthique, la loi et VIH/SIDA. Photo : de jeunes voisins de porte jouent avec un téléphone à corde dans la cour d'une volontaire de l’EUMC, après qu'elle ait expliqué comment le dispositif fonctionne.  
25. Without Title
Janet Porter
Malawi
26. Pleasure like such
Mélissa Beaudet
Haiti
27. Connect
Cynthia Lee
Botswana